Dear Baseball

日本神投松坂大輔，今天在大聯盟例行賽首次登板，表現穩健，紅襪隊以四比一擊敗對手堪薩斯皇家，皇家隊教練在賽後給松坂的評語是：名不虛傳。

（夏明珠報導）

松坂今天在紅襪隊今年例行賽首戰掛帥，主投七局，三振了十名皇家隊打擊，保送一人，被擊出六支安打，皇家隊靠著六局的一支陽春全壘打，得到唯一的一分。松坂在比賽後透過翻譯向記者表示，他等這一天已經等了很久，皇家隊的教練則說，平成怪物名不虛傳，他的控球幾乎到了可以隨心所欲的地步。第一次在大聯盟正式出賽，他的表現，確實令人印象深刻。

今天在堪薩斯主場舉行的比賽，球場湧進了兩萬三千多名觀眾，三百多名記者當中，有一百三十多個是日本記者。許多球迷拿著寫日文的字牌，替這個美國職棒大聯盟最新的超級明星加油。

26歲的松坂去年以五千兩百萬美元，和紅襪隊簽下六年的合約，紅襪隊還付給他的老東家西武隊五千一百萬美元的議約金。松坂說這個價碼確實蠻嚇人，不過他只要上了投手丘，就不會緊張，雖然是第一次在大聯盟例行賽登板，對他來說，就像是一般的比賽，不過能夠拿到第一勝，他還是非常高興。

松坂下一次出賽將是下星期三，屆時，紅襪隊將回到主場，對上西雅圖水手隊，他也將首次在大聯盟例行賽遭遇鈴木一朗，松坂說他非常期待。






－－－－－－－－－－－－－－－－
GOOD.　非常好！ＸＤ
果然不枉費我冒著爆肝的危機熬夜看球，
雖然我第四局就放棄然後奔向我的床

10K真是酷斃了！