暑假開始了!\0v0/
不過人還待在台北,希望是個充實而愉快的暑假,想要打的一些感想文也希望能在這個暑假裡完成
這一段期間一些小消息小發現,但都因為期末考的關係沒什麼心情打(是說期末考期間也沒多認真...),現在想再來打反而有點不知道該如何下手XD"
總之以下,凌亂隨意的小記事0v0/
1. the GazettE
SHOXX 2011年 7月号 Vol.221
新單曲VORTEX出了之後,一如預料地開始上雜誌表紙。
這次倒是很理智地克制住了買雜誌的衝動,大概是因為已經先在網路上找到圖檔了吧科
圖檔抓好存好之後本來只有看看圖片而已,結果有一次睡前躺在床上,無聊看著手機裡的圖檔,把圖片放大也想試著看看放問內容,結果居然看到驚人的東西
ルキ:
れいた:
圖片本身不大,所以放大之後變得有些模糊,不過還是可以隱約看見關鍵字 台湾
看見的時後差點尖叫出聲,整個人在床上莫名翻滾(?)帶著興奮的心情入睡XD
過沒多久就看到GAZE的百度吧有網友po了好心翻譯在上面:
【翻譯】SHOXX VOL.221JULY 全員(VORTEX)
---你們想去的地方和原因?
ルキ:「台灣.雖然我沒去過那裡,不過在電視上看,那裡的街道好像很繁榮而且很像新宿.所以我很想在那裡拍攝PV呢」
れいた:「...第一個地方我會去的是台灣.那裡真的有很多人說他們喜歡日本呢」
那麼想來就快來啊拜託!!!!!!!!!!!(噴淚(欸)
2. BORN
6/12是KIFUMI的生日,看了KIFUMI在那一天的網誌→とりあえず!!
以下依然是邊靠翻譯網站邊亂翻的超弱翻譯XD
ライブの感想の前に!
在LIVE的感想之前!
四国のサービスエリアで、結良さんに「話があるからちょっと来て」って言われて、やばい、怒られる雰囲気だ、って思ってついて行ったら、全バンド揃ってて、急にビールかけ大会が始まった!!
在四国的サービスエリア、結良說了「有話要說請來一下」這樣的話,想著可能會是個憤怒的氛圍,全部的樂團都上前來,忽然之間啤酒大會就開始了!
そか、誕生日だ!!
意外と自分の誕生日になる瞬間って忘れてるものだね!!
對了,生日啊!!
意外瞬間忘了自己的生日了!!
Kraさん、SCREWさん、ViViDさん、ダウトさん、うちのメンバー、各バンドのマネージャー関係者のみなさん、ありがとうございました!!
Kra、SCREW、ViViD、ダウト、家裡的團員、各個樂團的經紀人關係人大家,非常謝謝!!
最高の思い出になりました!
這是最棒的回憶!
体がビール臭いぜ!(笑)
身上都是啤酒的臭味!(笑)
總覺得是個歡樂溫馨的慶生場景w然後接著在6/12他們家的團員們在推特上...
K:「おはよう高知!キフミBirthdayはやっぱり雨か(笑)」
這群傢伙www連KIFUMI生日還是不放棄婊他wwwwwKIFUMI這雨男XDDDD
-
然後是,看到視覺樂窟雜誌第二期的情報
BORN
闇黑世界中的幻彩繽紛,隨體內血液流動而奔騰
成軍三周年,台灣獨家紙上專訪
有BORN啊嗚哇---這是在逼我買無誤啊TvTTTT
然後看到BORN的官網上也出現相關情報
不知道為什麼就是有種莫名感動TvT
以上0v0其實好像也沒什麼XD"(欸)
留言列表